-
1 топка для жидкого топлива
то/ пка для рідко/ го па/ ливаРусско-украинский металлургический словарь > топка для жидкого топлива
-
2 топка для жидкого топлива
Engineering: furnace for liquid fuelУниверсальный русско-английский словарь > топка для жидкого топлива
-
3 топка для жидкого топлива
Dictionnaire technique russo-italien > топка для жидкого топлива
-
4 топка для жидкого топлива
nDictionnaire russe-français universel > топка для жидкого топлива
-
5 топка для сжигания жидкого топлива
Engineering: drip furnaceУниверсальный русско-английский словарь > топка для сжигания жидкого топлива
-
6 топка для сжигания жидкого топлива
adjeng. ÖlfeuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > топка для сжигания жидкого топлива
-
7 топка
ж.1) ( действие) (ri)scaldamento m2) (часть печи, котла) focolare m- вихревая топкатопка со ступенчатой (колосниковой) решёткой — focolare con griglia a gradini [con graticola a piani]
- внешняя топка
- внутренняя топка
- газовая топка
- топка для газообразного топлива
- топка для жидкого топлива
- камерная топка
- колосниковая топка
- котельная топка
- механическая топка
- наружная топка
- нижняя топка
- передняя топка
- печная топка
- пылеугольная топка
- топка с колосниковой решёткой
- слоевая топка
- топка с непрерывной загрузкой
- топка с нижней подачей топлива
- топка с нижним дутьём
- топка с обратным пламенем
- топка с периодической загрузкой
- топка с роликовыми колосниками
- топка с сухим шлакоудалением
- угольная топка
- факельная топка
- циклонная топка
- шахтная топка -
8 топка
то/ пка•- топка для угля - автоматическая топка - камерная топка - механическая топка - шахтная топка -
9 топка
топка ж. Brennkammer f; Brennraum m; ж.-д. Feuerbüchse f; Feuern n; Feuerraum m; Feuerung f; Feuerungsraum m; Heizen n; Heizkammer f; Heizraum m; Verbrennungsraum mтопка ж. (напр., котла) Feuerkammer fтопка ж. с жидким шлакоудалением для бурого угля Braunkohlenschmelzfeuerung f; Braunkohlenschmelzkammerfeuerung fтопка ж. с многоярусным расположением угловых горелок и увеличивающимся кверху диаметром кольцеобразного факела Tulpenfeuerung fтопка ж. со ступенчатой колосниковой решёткой Staffelrostfeuerung f; Stufenrostfeuerung f; Treppenrostfeuerung f -
10 топка
топка ж элемент парового котла или промышленной печи в виде камеры прямоугольного или квадратного сечения, имеющая в верхней части газовое окно для выхода продуктов сгорания, а в нижней - под, служащий для получения теплоты за счёт сжигания газообразного, жидкого или твёрдого топливаFeuerung f; Feuerungsanlage f -
11 вихревая топка
-
12 факельная топка
топка ж, факельная камерная топка для сжигания газообразного и жидкого топлива в факелеFlammenfeuerung f; Schwebefeuerung f -
13 камерная топка
топка ж, камерная топка котла, выполненная в виде вертикальной прямоугольной призматической камеры, для сжигания пылевидного, жидкого или газообразного топлива в факеле -
14 furnace for liquid fuel
Техника: топка для жидкого топливаУниверсальный англо-русский словарь > furnace for liquid fuel
-
15 foyer à combustible liquide
сущ.Французско-русский универсальный словарь > foyer à combustible liquide
-
16 Ölfeuerung
сущ.1) тех. мазутная топка, сжигание жидкого топлива, сжигание мазута, топка для сжигания жидкого топлива2) стр. отопление жидким топливом3) нефт. мазутное отопление, нефтяная топка, нефтяное отопление -
17 drip furnace
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drip furnace
-
18 drip furnace
-
19 fluidized bed combustor
1) Техника: топка с псевдоожиженным слоем2) Экология: камера для сгорания жидкого топлива в слое, камера для сгорания псевдосжиженного топлива в слое, камера для сгорания флюидизированного топлива в слое, камера для сжигания жидкого топлива в слое, камера для сжигания псевдосжиженного топлива в слое, камера для сжигания флюидизированного топлива в слое3) Химическое оружие: камера сгорания псевдоожиженного слояУниверсальный англо-русский словарь > fluidized bed combustor
-
20 Ölfeuerung
f1) сжигание жидкого топлива, сжигание мазута2) топка для сжигания жидкого топлива, мазутная топка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Топка — топочное устройство, топка огневая, устройство для сжигания органического топлива с целью получения высоконагретых дымовых газов; теплота газов либо преобразуется в котловых установках в электрическую или механическую энергию, либо… … Большая советская энциклопедия
Топка (топочное устройство, огневая топка) — [furnace, chamber, stoker] камера для сжигания органического топлива (твердого, жидкого, газообразного) с целью получения высоконагретых дымовых газов, теплота которых либо используется для технологических целей, либо преобразовывается в… … Энциклопедический словарь по металлургии
ТОПКА — часть печи или котельного агрегата, в объёме которой происходит процесс сжигания тем или иным способом поданного (см.), а энергия высокотемпературных топочных газов в дальнейшем используется для производства механической и электрической энергии… … Большая политехническая энциклопедия
Топка — У этого термина существуют и другие значения, см. Топка (значения). Схема паровозной топки … Википедия
Мазутная топка — топка для сжигания отходов нефтепереработки мазута. Применяется в Котлоагрегатах любой паропроизводительности. Топочная камера, как правило, имеет форму вертикального параллелепипеда (см. Камерная топка). Форсунки служат для распыливания… … Большая советская энциклопедия
ФАКЕЛЬНАЯ ТОПКА — камерная топка для сжигания газообр., жидкого и твёрдого топлива в факеле. Для подачи в Ф. т. газообр. топливо не требует к. л. подготовки; жидкое топливо распыляется в форсунках; твёрдое должно быть размолото в тонкий порошок (см.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
НП 046-03: Правила устройства и безопасной эксплуатации паровых и водогрейных котлов для объектов использования атомной энергии — Терминология НП 046 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации паровых и водогрейных котлов для объектов использования атомной энергии: 59 . «Хлопок» учитываемое расчетом на прочность кратковременное превышение давления в топке или газоходе … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вихревая топка — циклонная топка, в которой осуществляется спиральное движение газо воздушного потока, несущего частицы топлива и шлака. В. т. используются в качестве предтопков камерных топок (см. Топочное устройство) на тепловых электростанциях и как… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23172 78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа: 47. Барабан стационарного котла Барабан D. Trommel E. Drum F. Reservoir Элемент стационарного котла, предназначенный для сбора и раздачи рабочей среды, для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отопление нефтяное — (Petroleum Feuerung, Petroleum Heizung, Chauffage au pétrole, Petroleum Burning, Combustion of petroleum or liquid fuel), в промышленных размерах дело сравнительно новое, хотя нефть, как горючий материал, известна еще с библейских времен (гл. I… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Котёл (техника) — У этого термина существуют и другие значения, см. Котёл (значения). В этой статье не рассматриваются атомные реакторы и парогенераторы АЭС. Котёл конструктивно объединенный в одно целое комплекс устройств для передачи некоторому… … Википедия